Έπειτα από πολλά χρόνια απουσίας από τη μικρή οθόνη – και έχοντας ήδη προσπεράσει μία ολόκληρη γενιά συστημάτων, ο Αστερίξ και ο Οβελίξ ήταν έτοιμοι να επιστρέψουν στην ενεργό δράση, με την υποστήριξη της μαμάς Microids. Οι συνθήκες, ιδανικές: μόλις…