Συνέντευξη με τον Super Mar... ε, τον Charles Martinet

Είναι με διαφορά ο διασημότερος voice actor ο οποίος δεν είναι ταυτόχρονα και σταρ του Χόλιγουντ. Η φωνή του έχει ακουστεί χωρίς υπερβολή, σε εκατομμύρια σπίτια και είναι μαθηματικά βέβαιο, πως κάποια στιγμή τον έχετε ακούσει κι εσείς. Δεδομένης λοιπόν και της αδυναμίας μου προς τη Nintendo και δη τη μασκότ της, καταλαβαίνετε πως όταν άκουσα ότι θα δώσει το παρών στην gamescom ήξερα πως «έπρεπε» να τον συναντήσω και να του πάρω συνέντευξη. Όπως αναφέρω και στον υπότιτλο άλλωστε, πόσες φορές έχεις την ευκαιρία να συνομιλήσεις με… το διασημότερο χαρακτήρα στην ιστορία των videogames!

Ο λόγος φυσικά για τον Charles Martinet, την περίφημη φωνή του Mario εδώ και μιάμιση δεκαετία, από τότε δηλαδή που ο Ιταλός υδραυλικός απέκτησε λαλιά στα videogames της Ninty. Φυσικά, ο Martinet ήταν κατά βάση «κανονικός» ηθοποιός, με –μικρούς, έστω- ρόλους σε γνωστές τηλεοπτικές σειρές (ER, Matlock κ.λπ.), ενώ στη γνωστή κινηματογραφική ταινία «The Game» υποδύθηκε τον πατέρα του Michael Douglas (του φέρνει λιγάκι, είναι η αλήθεια, ειδικά όταν ήταν νεότερος…). Ωστόσο, έμελλε να μείνει στην ιστορία ως «η φωνή του Mario», κάτι που τον έκανε διάσημο, τουλάχιστον στον μικρόκοσμό μας.

Το πρώτο πράγμα που προσέχει κάποιος όταν συναντά τον Charles –πέρα από το μέγεθός του, αφού είναι ελάχιστα πιο κοντός από μένα- είναι πως πρόκειται για έναν απίστευτα ζωντανό και ευδιάθετο άνθρωπο. Ακόμα και η συνέντευξή μας ξεκίνησε λιγάκι… ανορθόδοξα. Όταν μπήκε στο δωματιάκι που θα γινόταν η συνέντευξη, με είδε να ψαχουλεύω το 3DS. Αμέσως το άρπαξε από τα χέρια μου και άρχισε να παίζει ουρλιάζοντας «Α ναι, είναι φοβερό! Το είχα δει και τον περασμένο μήνα! Είναι απίστευτο! Τι έχουν κάνει οι άνθρωποι! Είναι τρελό!». Και όλα αυτά –όπως και η συνέντευξη- συνοδευόμενα από άπειρες χειρονομίες και… ηχητικά εφέ! Με λίγα λόγια, στο 20λεπτο αυτό που μιλήσαμε, ούτε λίγο ούτε πολύ ένιωσα σαν να μιλάω πραγματικά στον ίδιο τον Mario. Δυστυχώς, αυτό είναι κάτι που δεν είναι εύκολο να σας το μεταφέρω χωρίς οπτικοακουστικά ντοκουμέντα και πιθανότατα χάνεται η μισή αξία –και βάλε- της συνέντευξης, αλλά σας υπόσχομαι να βάλω τα δυνατά μου…

Πώς σου φαίνεται λοιπόν το 3DS;

CM: Είναι πραγματικά απίστευτο, εξωπραγματικό! Βέβαια, είναι συνηθισμένο αυτό για τη Nintendo. Κάτι αντίστοιχο έκαναν και με το πρώτο DS, τουλάχιστον για τα δικά μου δεδομένα. Το κοίταζα, έβλεπα τις δυο οθόνες και έλεγα «Πλάκα μου κάνεις! Είναι τόσο cool! Γιατί δεν το είχε ξανακάνει κι άλλος μέχρι τώρα;». Κι όταν ήρθε το Wii, «Εντάξει, με δουλεύεις τώρα!». Για να μην πω όταν έπαιξα για πρώτη φορά το Super Mario Galaxy και έκανα όλα αυτά τα τρελά, να πηγαίνω πάνω-κάτω, δεξιά-αριστερά… είχα ανατριχιάσει! Κι όταν είδα το New Super Mario Bros. Wii δεν μπορούσα να σταματάω να χαμογελάω παίζοντας με άλλους. Ο κ. Miyamoto είναι τεράστια ιδιοφυία. Ό,τι κάνει μπορεί να σε συνεπάρει και να είναι ταυτόχρονα απίστευτα διασκεδαστικό κι ευχάριστο. Αυτό είναι που έχει σημασία για μένα, να φτιάχνεις φοβερά παιχνίδια για να κάνεις τον κόσμο να διασκεδάζει. Άρα δεν υπάρχει μεγαλύτερη ευχαρίστηση για μένα από το να είμαι μέρος όλου αυτού, έστω και έμμεσα.

Αλήθεια, παίζεις παιχνίδια στον ελεύθερο χρόνο σου;

CM: Ναι, φυσικά. Δεν παίζω όσο θα ήθελα, δεν έχω τον ελεύθερο χρόνο, αλλά παίζω. Ειδικά το New Super Mario Bros. Wii και το Super Mario Galaxy 2 που έπαιζα τον τελευταίο καιρό, τα λάτρεψα. Και φυσικά κάθε Mario Kart που έχει κυκλοφορήσει και εννοείται πως δεν μπορώ να περιμένω για το καινούριο που θα βγει στο 3DS.